Flashback: Jimi Hendrix bezeichnete Pink Floyd als die verrückten Wissenschaftler ihrer Zeit

Im Januar 1967 hatte Jimi Hendrix schon von Pink Floyd gehört. In einem Interview mit dem Journalisten Steve Barker für das Unit-Magazin über die aufkeimende psychedelische Szene, machte Hendrix keinen Hehl daraus, dass er nicht viel mit den psychedelischen Klängen anzufangen wusste.

JIMI HENDRIX: Wenn diese Kerle sagen: ‚Schau dir die Band an – sie spielen psychedelische Musik‘ und alles, was sie wirklich tun, ist, Lichter zu blinken und Johnny B. Goode mit den falschen Akkorden zu spielen … es ist schrecklich.

Im Laufe der Jahre änderte Hendrix seine Meinung über Pink Floyd und deren Qualitäten. Vor seinem legendären Auftritt beim Isle of Wight Festival 1970 sprach Hendrix mit einer Reihe von Reportern, darunter Roy Hollingworth vom Melody Maker, der von ihm wissen wollte, in welche Richtung sich seine Musik entwickelt.

JIMI HENDRIX: Mit der Musik werden wir Bilder von Erde und Weltraum malen, damit der Hörer irgendwohin mitgenommen werden kann. Wir werden ihnen etwas geben, das sie umhauen wird. Es wird Drogenmusik sein. Ich stimme zu, dass es etwas Ähnliches sein könnte wie das, was Pink Floyd anpackt. Sie wissen es nicht, aber Leute wie Pink Floyd sind die verrückten Wissenschaftler unserer Zeit.

Interessanterweise waren es Leute der Pink Floyd Crew und David Gilmour himself, der als Besucher des Isle Of Wight Festivals half, den Sound des Gitarrenmeisters zu optimieren.

DAVID GILMOUR: I helped mix the sound for Hendrix at the Isle of Wight in 1970. Not a lot of people know that. From the side of the stage with WEM Audiomasters with Charlie Watkins.

I went down [to the Isle of Wight] to go to it and I was camping in a tent, just being a punter and I went backstage where our main roadie guy, Peter Watts, was trying to deal with all the mayhem, with Charlie Watkins of WEM, and they were very nervous, they were going to have to mix Hendrix’s sound. I did some mixing stuff in those days and they said ‘Help! Help!’ so I did.

Prog Magazine 2019

Sehr coole Geschichte.

Quelle: Jimi Hendrixs opinion about Pink Floyd evolved

6 Antworten

  1. Avatar Jochen sagt:

    Na ja, letztendlich sind sie ja 1967 gemeinsam auf Tornee gegangen.

  2. Avatar Julian H sagt:

    Ich glaube nicht, dass “Katzen” eine wirklich passende Übersetzung ist. 😛

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert