Diskografie: Pink Floyd – Run Like Hell / Don’t Leave Me Now (Single, Schweizer Pressung)

Von Thomas Griesser

Das Cover und das Label sehen aus wie bei der gewöhnlichen deutschen Pressung (vgl. auf Seite 76 im Buch “Pink Floyd On Forty-Five” von Charles Beterams). Unterschiedlich ist die Nummer: 13C 006-63 833 (13C steht bei EMI Harvest für den Ländercode Schweiz; Deutschland zum Beispiel ist 1C). Diese Nummer steht auf der Rückseite des Covers oben rechts, und sie steht auf dem Label sowie, ohne 13C, in der Auslaufrille. Anstatt GEMA wie auf dem Label der deutschen Pressung steht bei der Schweizer Pressung +ML+ (wie auf der Schweizer Pressung von See Emily Play, vgl. auf Seite 179 in Charles’ Buch). In der Auslaufrille ist eingestanzt: SWISS MADE, gefolgt von einer kleinen Armbrust in einem Kreis. Diese Armbrust ist ein Symbol für Schweizer Qualität (sie sieht so aus wie auf dem beigelegten GIF-Bild).

Soweit ich mich erinnern kann, habe ich die Platte etwa Mitte der 1990er-Jahr an einer Plattenbörse im Volkshaus in Zürich gesehen. Sie hatte aber keinen Preis, und der Händler wollte sie nicht verkaufen, weil er selber über ihren Wert nicht Bescheid wusste. Ich habe dann EMI in Zürich kontaktiert, aber zu meiner Überraschung konnte mir dort niemand etwas über die Platte sagen. Ein paar Jahre später, etwa gegen Ende der 1990er-jahre, habe ich die Platte erneut an einer Plattenbörse im Zürcher Volkshaus entdeckt, und damals konnte ich sie kaufen. Ich kann mich an den Preis nicht erinnern, aber ich habe damals kaum je mehr als 50 Franken (40 Euro) für eine einzelne Platte bezahlt. Ich habe Charles Beterams über die Platte informiert, da sie in seinem Buch fehlt. Er hat mir geschrieben, er habe gerüchtweise von der Existenz dieser Platte gehört, er sei aber bis zu meiner Mitteilung nicht in der Lage gewesen, die Existenz nachzuweisen. Das heisst, er hatte während der Zusammenstellung seines Buches keinen Sammler gefunden, der die Platte besitzt.

Danke Thomas! Vielleicht habt ihr auch ein schönes Sammlerstück von Pink Floyd über das ihr uns berichten möchtet? Nur zu!

4 Antworten

  1. GeckoFloyd GeckoFloyd sagt:

    Ah, sehr interessant, noch eine Lücke/Fehler von Charles Beterams’ Buch. Ich hab das Buch auch, das ist natürlich trotzdem ne super Referenz. Mich wundert, das er nicht Vernon Fitch’ Seite zu Rate gezogen hat, siehe http://www.pinkfloydarchives.com/DSwi45PF.htm#SwiRLH
    Demnach war ja die schweizer See Emily Play 1977 eine Beigabe zur Animals-LP.
    Aber vll. hatte Vernon die Info auch noch nicht, als das Buch zusammengestellt wurde.
    Verrückt: Ich habe jahrelang wie ein Berseker die ABITW2 Singles weltweit gesammelt (sie ist in 29 Ländern erschienen) und erst vor zwei Wochen die noch letzte, fehlende aus Kenya bei discogs.com gefunden. Ich hatte die Platte dort einfach eingepflegt und sie auf die Wishlist, man wird dann benachrichtigt, wenn ein Händler die einstellt, so geschehen mit einem aus Finnland, der derzeit auch noch ein zweites Exemplar für 50 Eur hat.
    Ein Schnäppchen, denn letztes Jahr ging die für 1300 Eur in der Bucht weg, siehe http://www.popsike.com/PINK-FLOYD-Another-Brick-In-The-Wall-RARE-EMI-NAIROBI-KENYA-Africa-David-Gilmour/310710766340.html

    Mir gefällt die Rubrik und Zitat:
    Den echten Sammler erkennt man nicht an dem, was er hat, sondern an dem, worüber er sich freuen würde.
    Marc Chagall

    Schönen Feiertag!
    LG aus München.

  2. Avatar Martin sagt:

    Von dieser Schweizer Pressung war mir auch nichts bekannt. Danke Thomas, sehr interessant!

    • Avatar Thomas sagt:

      Bitte, gern geschehen, Martin. Mittlerweile weiss ich, dass die Platte von der Zürcher Firma Turicaphon gepresst wurde, dem einzigen Schweizer Presswerk, das es je gegeben hat. Weil es aber ein Fremdauftrag war von EMI Harvest, haben sie leider keine Unterlagen im Archiv, das heisst, sie können nicht sagen, wie viele Platten gepresst wurden. Turicaphon gibt es immer noch, Platten pressen lassen sie aber heute bei einer Partnerfirma in Bremen.
      Gruss
      Thomas

  3. GeckoFloyd GeckoFloyd sagt:

    Uff, habe sie heute in der Post gehabt und halte sie nun tatsächlich in den Händen: Das ich das Teil doch mal finde, habe ich schon fast nicht mehr geglaubt. Ich weiß, glaub ich, erst seit diesem Bericht, dass diese Schweizer Pressung überhaupt existiert und suchte sie als verrückter PF-Single-Sammler seitdem intensiv weltweit. Mir war die ganze Zeit auch nur ein Mensch bekannt, der sie besitzt, nämlich der Thomas Griesser, der den super Bericht hier geschrieben hat, naja und jetzt sind wir zu zweit 😉
    Bin auf allen Schallplatten-relevanten Plattformen im Internet auf der Suche gewesen, kaum vergehen gute drei Jahre, schon hat sie ein kleiner Plattenladen in Essen dann am Samstag für mich gefunden und für einen ganz normalen Preis verkauft (für die italienische Pressung musste ich z.B. mehr hinblättern). Meine hat auch das “SWISS MADE” mit der Armbrust in der Auslaufrille 🙂 Jetzt fehlt mir “nur” noch die Pressung aus Costa Rica, dann hätte ich alle 14 Länder beisammen (die argentinische mit B-Side YOUNG LUST mitgezählt).

    Übrigens, was ich mal entdeckt habe ist, die jugoslawische ABITW2 gibt es in zwei Versionen, einmal mit Schreibfehler “BOB ERZIN” statt “BOB EZRIN”… da muss man schon genau schauen…;-)
    Sonnige Grüsse + Cheers.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert