Nick Mason: The Wall 5.1 Mix hat höchste Priorität

The Wall CD Reissue 2016

7.12.2011: Nick Mason beantwortete in letzter Zeit sporadisch Fragen seiner Facebook „Freunde“. Neben einigen nicht so interessanten Fragen über Autos etc., beantwortete er heute diese Frage: Wird es einen 5.1 Mix von The Wall geben? Mason’s Antwort darauf lautete: The Wall 5.1 hat höchste Priorität!

James Guthrie arbeitet an einem 5.1 Mix des The Wall Films, der auf Blu-ray veröffentlicht werden wird. Es wird aber noch geraume Zeit in Anspruch nehmen, weil die Bänder nicht in besten Zustand sind und vorher noch bearbeitet werden müssen.

Außerdem hat Guthrie andere Projekte (The Wall Athen 2011, weitere Immersions-Boxen?), mit denen er ausreichend beschäftigt ist! Auf alle Fälle hat die The Wall 5.1 Blu-ray oberste Priorität. Für die Immersion-Boxen ist es sich aber, so Mason, einfach nicht ausgegangen und man wollte diese Boxen noch rausbringen, solange wir noch Abspielgeräte dafür besitzen!

NICK MASON: Amongst the many projects James Guthrie is working on are a blu-ray version of The Wall Movie and a 5.1 Mix. Unfortunately that’s not all on his job list , and no matter how often we whip him, he doesn’t seem to be able to work any faster….And in this instance he has to work with tapes that need a lot of TLC as they have deteriorated quite badly. A 5.1 Mix is a high priority but I’m afraid it just will take quite a while to complete and we felt we really wanted to get these sets of physical records out while our audience still have equipment capable of playing these things – And while I’m still capable of talking about them rather than just dribbling….

Das sind großartige Nachrichten. Es hätte mich aber auch schon sehr verwundert, wenn gerade dieses Album nicht einen 5.1 Mix erhalten würde. Und wieder etwas auf das wir uns freuen dürfen. Schön, dass wenigstens Nick uns etwas an den Vorgängen innerhalb des Floyd-Organismus teilhaben lässt.

19 Antworten

  1. Oskar Oskar sagt:

    ich hätte ja gern noch ein paar monate länger auf die immersionbox gewartet, damit der 5.1 mix drin wäre… so ist er also nicht in den boxen, erscheint dann halt ein halbes jahr später als eigenständige neu-edition und schwupp sind gleich wieder 20-30 euro mehr weg

  2. Avatar scarecrow sagt:

    “Für die Immersion-Boxen ist es sich aber, so Mason, einfach nicht ausgegangen und man wollte diese Boxen noch raus bringen, solange wir noch Abspielgeräte dafür besitzen!”

    Das ist doch nur eine Ausrede. Als ob es in 1-2 Jahren keine CD Player mehr gibt. Ich habe immer mehr das Gefühl dass die Immersion Boxen mit der heißen Nadel gestrickt werden/wurden. Die Blu-ray/5.1 Mix hätte ich als essentiellen Inhalt der Immersion Box angesehen. Dazu noch die Musik aus dem Film als Soundtrack Album. Aber so kann man (wieder mal) doppelt verkaufen.
    Funktioniert ja mit der Box auch ganz gut: Das Remasterte Album eines Remasters, das Remasterte Live Album von “Is There Anybody Out There” weil da damals schlecht gemischt wurde und als Kaufargument 2 CDs mit Demos.

    Und die “The Wall” Vinyl gibts natürlich auch gesondert zu Kaufen.

  3. Avatar Manuel sagt:

    Der Vertrag mit EMI wurde anfang des Jahres unterzeichnet. Die Ausstattung der Immersion Boxen wurde schon im Frühsommer bekannt. Sooo lange kann Guthrie an DSOTM und WYWH gar nicht gearbeitet haben. Dass es in der The Wall Immersion keinen 5.1 Mix nimmt dem ganzen doch fast gänzlich den Kaufanreiz. Jetzt hab ich mich durchgerungen wegen den ersten beiden Alben eine 5.1 Anlage zu kaufen, die mir beim dritten nichts bringt. Das mit den physischen Datenträgern halt ich für nen kompletten Witz, da wird ne Platte auf Vinyl neu veröffentlicht und Mason meint die CD stirbt morgen aus.

    • Avatar Frank sagt:

      “Sooo lange kann Guthrie an DSOTM und WYWH gar nicht gearbeitet haben.”

      Na ja, die beiden 5.1-Mixe waren ja schon länger fertig. DSOTM ist der Mix von der 2003er SACD und WYWH ist 2009 nur wegen Streitigkeiten mit EMI nicht veröffentlicht worden.

  4. Avatar Lukas sagt:

    Genau das fehlte….
    Da wird Animals 5.1 auch noch kommen!
    *Freu*

  5. Avatar Oliver sagt:

    Wenn man den Berichten der letzten Wochen glauben kann (was ich nicht tue), ist Nicks Befürchtung bezüglich des Endes der CD mehr als gerechtfertigt:

    http://www.pcgameshardware.de/Bericht-Major-Labels-wollen-Musik-CDs-bis-Ende-2012-abschaffen

    Und wenn er sagt “I’m afraid it just will take quite a while” ist erfahrungsgemäß nicht mit einer Veröffentlichung innerhalb des nächsten halben Jahres zu rechnen. Bestenfalls in einem halben Jahrzehnt, eher posthum. Ich kann mir schon vorstellen, daß EMI mit der Immersion Box so lange nicht warten wollte. Die 5.1 Mixe für DSOTM und WYWH waren ja seit 2003 bzw 2009 fertig, kann man also nicht vergleichen.
    Was mir jetzt nicht ganz klar ist: Redet Nick von einem 5.1 Mix des FILMS (liegt ja eigentlich vor) oder des Albums? Oder beides?

  6. Avatar Heiner sagt:

    1. Der 5.1 Mix ist hoffentlich für das Original und die Live Version dann verfügbar, zusätzlich eine Blu Ray des Films
    2. Können die bitte mal versuchen das beste aus den Earls Court Aufnahmen heraus zu kitzeln und das als Blu Ray oder DVD veröffentlichen.
    3. Und The Wall 2011 aus Athen und London bitte auch zackig auf DVD oder Blu Ray

  7. Avatar Martin sagt:

    Leute, Mason ist doch bekannt dafür, dass er witzig formuliert – siehe ‘Inside Out’ – übersetzt sagt er:

    „Unter den vielen Projekten, an denen James Guthrie arbeitet, ist eine Blu-ray-Version des Spielfilms und eine 5.1 Abmischung. Leider ist das nicht alles, was auf seiner To-Do-Liste steht und ganz gleich wie sehr wir ihn prügeln, er scheint nicht in der Lage zu sein noch schneller zu arbeiten…. Und in diesem Fall muss er mit Bändern arbeiten, die eine Menge TLC (TLC = ‘Tender Loving Care‘ – liebevolle Behandlung) benötigen da sie sich ziemlich verschlechtert haben. Eine 5.1-Abmischung hat hohe Priorität aber ich fürchte, dass es wohl noch eine ganze Weile dauern könnte bis sie fertig ist und wir waren der Ansicht, dass wir diese Sets physischer Datenträger herausbringen sollten solange unser Publikum noch immer über das Equipment verfügt die Sachen abzuspielen – und solange ich noch in der Lage bin darüber zu sprechen anstatt nur noch zu sabbern.“

    Da ist doch viel Ironie drin – Tatsache ist jedoch, dass Guthrie neben dem ganzen Katalog und den Boxen auch noch Roger Waters und einige andere Künstler betreut. Irgendwann kommts sicher zu einem Kapazitätsengpass…

  8. Werner Werner sagt:

    aha .. danke Martin für die Übersetzung von TLC = ‘Tender Loving Care‘ – liebevolle Behandlung :-)!

  9. Avatar Manuel sagt:

    Ich habs jetzt nochmal durchgelesen. So ist’s wohl richtig:
    – Guthrie arbeitet an der Blue Ray des “The Wall Movie”
    – Guthrie arbeitet an der 5.1 Version des Albums.
    … der Rest interessiert mich erstmal nicht.

  10. Avatar JOhnny sagt:

    “und schwupp sind gleich wieder 20 – 30 euro mehr weg”

    ihr tut alle so, als zwinge man euch, alles neuveröffentlichte von pink floyd zu kaufen!

  11. Avatar Manuel sagt:

    Wenn in der Immersion-Box von “The Wall” eine 5.1 Version dabei ist bezahl ich gerne die 100€. Natürlich wird niemand gezwungen.

    • Avatar scarecrow sagt:

      Genau, es geht gar nicht darum dass jemand gezwungen wird sondern dass für 100€ einfach zu wenig Inhalt in der Box ist. Also entweder Preis runter oder mehr Inhalt rein.

  12. Avatar Marcus sagt:

    Bei all den Freunden über die Latest Years Box geht leider völlig unter, THE WALL hat heute vor 40 Jahren das Licht der Welt erblickt! Schade das es immer noch nicht die 5.1 Version gibt und den kompletten 80/81er Konzertfilm.

    • Avatar MikeTB sagt:

      Oh, vor ein paar Tagen hatte ich noch daran gedacht, dass das schon so lange her ist – ver-rückt. 🙂

      Das heißt aber auch, dass alle damals bereits lebenden Floyd-Fans seitdem 4 Jahrzehnte älter geworden sind. 🙁

      Zu Feier der damaligen Album-Veröffentlichung werde ich mir die Originalplatte nachher beim Nachmittags-Kaffee anhören. 🙂

      • Avatar Jalle sagt:

        Bei mir läuft gerade das Album “Is There Anybody Out There?” 🙂
        Ich wünsche allen einen schönen 1. Advent!

      • Avatar MikeTB sagt:

        Das 1979er Pink Floyd “The Wall”-Original-Album ist bereits durchgelaufen.
        Nun gibt es – ab 18:00 Uhr – als Pausenfüller die Welt-Premiere von “Pink Floyd – Learning To Fly (Live, Delicate Sound Of Thunder) [2019 Remix]”. (1988)
        Und heute am Abend werde ich hören:
        Pink Floyd “Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980–81” (CD; Vö. 2000)
        Morgen werde ich wohl hören:
        – Vormittag: Pink Floyd „The Wall“-MFSL (Vö. 1990)
        – Mittag: die Pink Floyd „The Wall“-Immersion-Version (Vö. 2012)
        – Nachmittag und Abend: Roger Waters „The Wall – Live in Berlin“ (CD und DVD; 1990)
        Und für den Fall, dass dann kein „Wand“-Schock eingetreten ist, könnte ich für nächste/s Woche/Wochenende bzw. bis zur Vö. der „The Later Years“-Box (13.12.2019) einplanen:
        – Roger Waters „The Wall“ (CD und DVD; 2015)
        Natürlich gibt es als Nachtisch noch diverse andere Möglichkeiten – wie:
        – Demo-Versionen z. B. aus der Immersion-Box
        – Bootlegs: Live-CD‘S und -Filme der 1980er und 1981er Konzerte
        – zahlreiche YT-Videos diverser Live-Aufführungen (auch Floyd-Cover)
        – usw. (steht für alles, was hier nicht aufgeführt ist)
        Hoffentlich gibt es keine Spätfolgen! 🙂

  13. Avatar ChristianG sagt:

    Hallo zusammen,

    als stiller, langjähriger und täglicher Leser dieser wunderbaren website erst mal ein ganz dickes Lob und Hochachtung alles hier so toll aufzubereiten!!!

    Dank der vielen zeitnahen Infos hatte ich das Glück sowohl David in Oberhausen und Wiesbaden, aber auch die Saucers in Düsseldorf und auf der Loreley (sooo großartig, kriege inmer noch Gänsehaut wenn ich dran zurück denke) zu erleben.

    Nun zum Grund warum ich auch mal schreibe:

    Ab und an habe ich in den letzten Jahren immer wieder mal nach The Wall / Alan Parker auf Bluray (UHD wäre natürlich noch besser) gesucht und bin heute auf eine Version aus Spanien gestoßen (beim bekannten online Riesen der so schnell liefert)

    Evtl habe ich das nur übersehen, war zu lange auf der DSOTM und Ihr seid alle schon versorgt, für die die wie ich noch nix davon wussten vielleicht ein willkommener Hinweis.

    Bin schon gespannt, soll Freitag kommen

    Euch alles Gute und weiter so

    Viele Grüße
    Christian

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert